Le 10 mars 2022, nous avons organisé un webinar sur le rapport durable et ses subtilités. Le développement durable est désormais indissociable de la stratégie des entreprises. Alors que la réglementation exige de la transparence et de la fiabilité, les données font défaut. Celles-ci étant holistiques et non normées, y accéder et les traiter restent […]

Les équipes IT du monde entier sont particulièrement à l’affût suite à une faille de sécurité générée par Apache Log4j, bibliothèque logicielle omniprésente dans les applications Java et en particulier dans les logiciels d’entreprise. Qualifiée de « plus grande crise des vulnérabilités de la dernière décennie » par Amit Yoran, Directeur Général de Tenable, cette […]

En dépit d’un début d’année confiné et à distance, les fintechs françaises ont su tirer le meilleur de 2021. Entre levées de fonds astronomiques et accélération des innovations, les deep tech françaises ont connu une année record. Fintech experte de la traduction automatique appliquée à la finance, Lingua Custodia a tout mis en œuvre pour […]

Le 11 novembre 2021, Melissa Ailem, chercheuse au sein du Lab, a présenté un papier de recherche lors de la conférence WMT21. Ce papier décrit les derniers travaux de recherche de Lingua Custodia sur la traduction automatique. La conférence WMT est un évènement majeur qui rassemble chaque année les principaux acteurs internationaux de la Traduction […]

Webinar « Le reporting du futur pour les Asset & Wealth Managers», Marc SAMAMA, Chief Digital Officer, Societe Generale Securities Services – SGSS Olivier DEBEUGNY, CEO, Lingua Custodia Alexandre CANDAELE, Chief Sales & Marketing Officer, JUMP Lyubomyr FEDZHORA, Directeur Associé, Addventa ont partagé leurs expériences de solutions technologiques mises en œuvre pour un reporting plus fiable et plus […]

Olivier Debeugny, CEO fondateur, partage son analyse à l’occasion de cette date anniversaire. 10 ans de solitude ? J’ai fondé Lingua Custodia en 2011, après (et grâce à !) plus de 15 années d’expérience dans la gestion d’actifs.25 ans d’écosystème financier où j’ai assisté à la transformation, la concentration d’une industrie où la taille est […]

Deux moteurs de traduction automatique spécialisés – LC Finance et LC Fund Factsheet – sont désormais disponibles en français <> espagnol. Ils sont spécialement conçus pour traduire les actualités financières / les market reviews et les commentaires de gestion. Afin de satisfaire tous nos clients, nous travaillons constamment à l’élargissement de notre gamme de moteurs […]

Olivier Debeugny, CEO de Lingua Custodia partage aujourd’hui dans Les Echos les solutions mises en place par l’entreprise pour attirer les jeunes talents. Le but ? Soutenir le développement de la fintech à international, grâce notamment au dispositif V.I.E. proposé par Business France. Lire l’article ici : https://business.lesechos.fr/entrepreneurs/internationaliser-exporter/0611669391929-a-l-export-lingua-custodia-met-des-vie-dans-son-moteur-345051.php#xtor=EPR-21-%5Bentrepreneurs%5D-20210920 Nous remercions Bruno Askezani pour cet article. […]

En cette rentrée 2021, les équipes Lingua Custodia sont heureuses d’accueillir Sarah Breitburd, nouvelle Sales Account Manager (V.I.E). Basée au Luxembourg, et sous la direction de Frédéric Moioli, Managing Director Luxembourg et Global Head of Business Development, Sarah aura la mission d’accompagner et de développer les relations avec nos clients existants et futurs. Après deux […]

Newsletter – Juillet 2021 Il y a quelques mois, le Lab de Lingua Custodia a soumis un papier de recherche à l’ACL (Association for Computational Linguistics). Celui-ci, intitulé “Encouraging Neural Machine Translation to Satisfy Terminology Constraints”. Cette nouvelle reconnaissance confirme la position du Lab en tant que leader dans le domaine du NLP. Melissa Ailem, […]