finance traduction automatique
ACL Papier

Lingua Custodia contribue, pour la troisème fois, à la conférence WMT21 sur la Traduction Automatique.

15 novembre 2021

Le 11 novembre 2021, Melissa Ailem, chercheuse au sein du Lab, a présenté un papier de recherche lors de la conférence WMT21. Ce papier décrit les derniers travaux de recherche de Lingua Custodia sur la traduction automatique. La conférence WMT est un évènement majeur qui rassemble chaque année les principaux acteurs internationaux de la Traduction […]

Lire la suite
Reporting Asset Managers

« Le reporting du futur pour les Asset & Wealth Managers» – Webinar.

27 octobre 2021

Webinar « Le reporting du futur pour les Asset & Wealth Managers», Marc SAMAMA, Chief Digital Officer, Societe Generale Securities Services – SGSS Olivier DEBEUGNY, CEO, Lingua Custodia Alexandre CANDAELE, Chief Sales & Marketing Officer, JUMP Lyubomyr FEDZHORA, Directeur Associé, Addventa ont partagé leurs expériences de solutions technologiques mises en œuvre pour un reporting plus fiable et plus […]

Lire la suite
Paris Finance translation

Lingua Custodia fête ses 10 ans

25 octobre 2021

Olivier Debeugny, CEO fondateur, partage son analyse à l’occasion de cette date anniversaire. 10 ans de solitude ? J’ai fondé Lingua Custodia en 2011, après (et grâce à !) plus de 15 années d’expérience dans la gestion d’actifs.25 ans d’écosystème financier où j’ai assisté à la transformation, la concentration d’une industrie où la taille est […]

Lire la suite
CSS Compliance partnership

CSS Compliance et Lingua Custodia lancent une solution tout-en-un

7 octobre 2021

NOUVEAU PARTENARIAT – La regtech CSS Compliance et la fintech Lingua Custodia s’associent pour lancer une solution tout-en-un. Cette nouvelle solution permet de produire, traduire et distribuer des Fund Factsheets, Prospectus et documents clés pour les investisseurs (KID) de manière industrialisée. Le Document Production Centre est un référentiel de fonds innovant et 100% intégré, permettant […]

Lire la suite
traduire espagnol francais

Nouveaux moteurs Espagnol <> Français disponibles sur Verto.

20 septembre 2021

Deux moteurs de traduction automatique spécialisés – LC Finance et LC Fund Factsheet – sont désormais disponibles en français <> espagnol. Ils sont spécialement conçus pour traduire les actualités financières / les market reviews et les commentaires de gestion. Afin de satisfaire tous nos clients, nous travaillons constamment à l’élargissement de notre gamme de moteurs […]

Lire la suite
VIE

A l’export, Lingua Custodia met des VIE dans son moteur

20 septembre 2021

Olivier Debeugny, CEO de Lingua Custodia partage aujourd’hui dans Les Echos les solutions mises en place par l’entreprise pour attirer les jeunes talents. Le but ? Soutenir le développement de la fintech à international, grâce notamment au dispositif V.I.E. proposé par Business France. Lire l’article ici : https://business.lesechos.fr/entrepreneurs/internationaliser-exporter/0611669391929-a-l-export-lingua-custodia-met-des-vie-dans-son-moteur-345051.php#xtor=EPR-21-%5Bentrepreneurs%5D-20210920 Nous remercions Bruno Askezani pour cet article. […]

Lire la suite
Nouvelle sales Account Manager_Sarah

Nous sommes heureux d’accueillir notre nouvelle Sales Account Manager

7 septembre 2021

En cette rentrée 2021, les équipes Lingua Custodia sont heureuses d’accueillir Sarah Breitburd, nouvelle Sales Account Manager (V.I.E). Basée au Luxembourg, et sous la direction de Frédéric Moioli, Managing Director Luxembourg et Global Head of Business Development, Sarah aura la mission d’accompagner et de développer les relations avec nos clients existants et futurs. Après deux […]

Lire la suite
ACL Papier

Comment intégrer les spécificités terminologiques propres à chaque client ?

31 août 2021

Newsletter – Juillet 2021 Il y a quelques mois, le Lab de Lingua Custodia a soumis un papier de recherche à l’ACL (Association for Computational Linguistics). Celui-ci, intitulé « Encouraging Neural Machine Translation to Satisfy Terminology Constraints ». Cette nouvelle reconnaissance confirme la position du Lab en tant que leader dans le domaine du NLP. Melissa Ailem, […]

Lire la suite
Poste commercial

Poste de Commercial(e) (H/F) – Luxembourg

13 juillet 2021

Fintech – Intelligence Artificielle (Machine Learning) Fondée en 2011, Lingua Custodia – société française leader de la traduction automatique en Finance – recrute pour renforcer son équipe commerciale internationale basée au Luxembourg. Rattaché(e) au Directeur des Ventes Internationales, votre mission s’articule autour du développement d’un portefeuille de clients, en ligne avec la stratégie internationale de […]

Lire la suite
Moteur ESG

Lingua Custodia lance le premier moteur de traduction spécialisé ESG du marché

9 juin 2021

COMMUNIQUE DE PRESSE Paris, le 09 Juin 2021 Lingua Custodia, la Fintech spécialisée dans l’application de l’intelligence artificielle aux traductions financières, annonce aujourd’hui le lancement du premier moteur de traduction automatique spécialisé dans les critères ESG (Environnement, Social et Gouvernance) du marché. Il a été conçu et développé par l’équipe de Recherche & Développement de […]

Lire la suite
sequantis solution

Sequantis LT et Lingua Custodia offrent une solution 100% intégrée

30 avril 2021

Une solution pour la création et traduction multilingue de la documentation réglementaire. Nicolas Fournier, CEO de Sequantis LT et Olivier Debeugny, CEO de Lingua Custodia nous livrent une interview croisée sur ce partenariat. Pourquoi intégrer une solution de traduction automatique aux services de reporting ? NICOLAS FOURNIER : Les nouvelles réglementations se multipliant, le nombre de […]

Lire la suite
Prototype lexical

Lingua Custodia développe son premier prototype de comparateur lexical de critères extra-financiers

8 mars 2021

COMMUNIQUE DE PRESSE Le 8 mars 2021 L’équipe de Recherche & Développement de Lingua Custodia (le Lab) a développé un prototype permettant de comparer deux documents en matière de vocabulaire Economique, Environnemental et Social d’après les glossaires de référence du Global Report Initiative. S’appliquant à des documents en anglais, ce prototype permet de quantifier les […]

Lire la suite
Fintech Entrepreneurship Program

L’équipe AI, encadrée par Lingua Custodia, remporte le premier Fintech Entrepreneurship Program

28 janvier 2021

Le 5 décembre 2020, l’équipe AI, encadrée par Olivier Debeugny, PDG de Lingua Custodia, a remporté le premier Fintech Entrepreneurship Program, organisé par la LHoFT et le CFTE. Le Fintech Entrepreneurship Program est la première initiative de la Digital Finance Academy du Luxembourg. Celle-ci a été fondée conjointement par la Luxembourg House of Financial Technology […]

Lire la suite
Machine Learning

Comprendre le Machine Learning en moins de 15 minutes

18 décembre 2020

Nos solutions de traduction automatique financière vous accompagnent quotidiennement. Elles vous permettent de gagner du temps et d’optimiser vos budgets. Elles reposent sur le Machine Learning, une technologie d’Intelligence Artificielle utilisée dans de très nombreuses industries.  Lingua Custodia a créé son propre laboratoire de Recherche et de Développement, le Lab. Chaque membre de l’équipe possède […]

Lire la suite
traduction automatique finance

« Les bénéfices de cette solution basée sur la traduction financière par l’intelligence artificielle ont été immédiats […] »

9 octobre 2020

Romain Buyssou, asset manager à Unigestion, nous livre son témoignage sur l’efficacité de Lingua Custodia dans l’utilisation de l’intelligence artificielle appliquée à la traduction financière. Romain Bouyssou, VP Operation Platform at Unigestion La traduction financière, un besoin inhérent à notre activité En notre qualité d’asset manager disposant de différents bureaux à l’international et de clients […]

Lire la suite
traduction automatique finance

Lingua Custodia accueille son nouveau Sales Account Manager (VIE) au Luxembourg

23 septembre 2020

Nous sommes heureux d’accueillir Florian Ract, nouveau Sales Account Manager (VIE) au Luxembourg. Auparavant, Florian travaillait pour Clas Equipment en tant qu’attaché commercial export où il participait, entre autres, au développement commercial dans différents pays étrangers. Il est titulaire d’un master en Négociation Interculturelle de l’Université de Savoie ainsi que d’une licence en Langues Etrangères […]

Lire la suite
Twitter
LinkedIn